Berlin, ngày 14/6/2015

Berlin, ngày 26.06.2015


Kính gửi: Toàn thể bà con người Việt Nam, đại diện các hãng thông tấn báo chí, các phóng viên báo, ảnh của cộng đồng người Việt tại CHLB Đức, bạn bè Đức và bạn bè Quốc tế đã tham gia, ủng hộ cuộc biểu tình tuần hành phản đối những việc làm phi pháp của Trung Quốc trên Biển Đông trong các ngày 14.06.2015 tại Berlin và ngày 21.06.2015 tại Frankfurt/Main.

Bà con và các bạn thân mến,

Chuỗi các hoạt động của người Việt Nam tại CHLB Đức phản đối sự leo thang lấn chiếm Biển Đông của Trung Quốc do Liên hiệp Người Việt toàn Liên bang phát động từ ngày 20.05.2015, bao gồm: Ký tên vào Kiến nghị thư gửi các Nghị sĩ Quốc hội Đức đề nghị lên tiếng phản đối những hành động phi pháp của Trung Quốc tại Biển Đông, trao Kiến nghị thư cho UBĐN Quốc hội Đức, tổ chức các cuộc diễu hành, biểu tình tại Berlin, ngày 14.06.2015 và tại Frankfurt am Main, ngày 21.06.2015 đã kết thúc và thành công ngoài sự mong đợi.

Thưa bà con, thưa các bạn!

Ngay từ những ngày đầu năm 2015, trước những việc làm ngang ngược của chính quyền Trung Quốc đang hối hả xây dựng, cải tạo, mở rộng các rạn đá ngầm, các đảo đá trong vùng biển của Việt Nam, hiện thực hóa những đòi hỏi phi lý độc chiếm Biển Đông..., Liên hiệp Người Việt toàn Liên bang đã chủ động đưa thông tin nhanh, đủ và cập nhật tình hình của Biển Đông trên website của Liên hiệp, đồng thời chuẩn bị cho một kế hoạch kêu gọi cộng đồng người Việt Nam tại CHLB Đức lên tiếng phản đối Trung Quốc và góp tiếng nói kêu gọi sự ủng hộ của bạn bè quốc tế, bạn bè Đức, mà đặc biệt là sự quan tâm của chính quyền LB Đức đối với tình hình Biển Đông.

Ngày 20.5.2015, sau một tuần công khai bản dự thảo Kiến nghị thư gửi các Nghị sĩ Quốc hội LB Đức xin ý kiến bà con và tham khảo các chuyên gia luật pháp trên website của Liên hiệp người Việt, bản Kiến nghị thư đã được chính thức công bố và khởi động lấy chữ ký của bà con người Việt, bạn bè Đức và quốc tế bằng nhiều hình thức trên các diễn đàn báo mạng của cộng đồng, mạng xã hội Facebook, Twitter, đặc biệt là trên Website của Liên hiệp và Thờibáo.de.

Ngày 30.05.2015, cùng với việc đẩy mạnh tuyên truyền lấy chữ ký vào Kiến nghị thư, Liên hiệp người Việt toàn Liên bang ra lời kêu gọi bà con trên toàn nước Đức chuẩn bị cho các cuộc xuống đường biểu tình phản đối Trung quốc vi phạm luật pháp Quốc tế trên Biển Đông, mà trọng tâm là hai thành phố Berlin và Franfurt am Main, nơi có ĐSQ và Tổng lãnh sự Trung quốc. Được sự ủng hộ của của bà con và lãnh đạo các hội đoàn người Việt Nam trên toàn LB, tại Berlin và Franfurt/Main các BTC mở rộng do LHNV chủ trì được thành lập:

- Tại Berlin, Liên hiệp người Việt cùng các hội đoàn: Hội Người Hải Phòng, Hội đồng hương Thanh Hóa, Hội đồng hương Quảng Nam Đà Nẵng, Hội đồng hương Nghệ An, Hội đồng hương Kinh Bắc, Hội nhịp cầu Việt Đức e.V., CLB Đoàn Kết Berlin e.V., Nhóm vận động Đông Nam Á (AKS), Thoibao.de , Hội khuyến học Berlin và một số nhân sỹ, trí thức, dịch thuật, nhà báo... đã bàn và quyết định tổ chức cuộc biểu tình, tuần hành vào ngày 14.06.2015 tại Quảng trường Alexander Platz sau đó tuần hành đến ĐSQ Trung Quốc tại Berlin trao kháng nghị thư.

- Tại Franfurt/Main, BTC do LHNV cùng các hội đoàn nòng cốt như: Hội Văn hoá phụ nữ MiFaFa/Frankfurt, Hội Sinh viên VN/Frankfurt, nhiều cá nhân, nhân sỹ nhà báo tâm huyết cùng lãnh đạo các hội đoàn vùng phụ cận cũng được thành lập và ấn định tổ chức biểu tình trước TLS quán Trung Quốc tại Frankfurt sau đó tuần hành đến trung tâm thành phố vào ngày 21.06.2015, một tuần sau cuộc biểu tình ở Berlin.

Ngày 12.06.2015, đoàn đại diện của cộng đồng người Việt Nam tại CHLB Đức do GS, TS. Nguyễn Văn Thoại, Chủ tịch Liên hiệp người Việt toàn Liên bang dẫn đầu đã đến trụ sở Quốc hội LB để trao bản Kiến nghị thư gửi các Nghị sĩ Quốc hội với gần 4 ngàn chữ ký của người Việt tại LB Đức cho ông Jürgen Klimke, Nghị sĩ đảng CDU, Ủy viên Ủy ban Đối ngoại Hạ viện Đức (Bundestag). Kiến nghị thư của cộng đồng người Việt tại Đức được gửi tới các Nghị sĩ Quốc hội LB vào đúng thời điểm Hội nghị thượng đỉnh G7 vừa bế mạc với Tuyên bố chung có đề cập và nhấn mạnh cần duy trì trật tự và bảo đảm an ninh hàng hải quốc tế theo đúng Công ước Liên hợp quốc về Luật Biển năm 1982. Ông Jürgen Klimke đã nhiệt tình đón nhận bản Kiến nghị thư và cho biết đó sẽ như thêm "một lá phiếu" cho những đề nghị của UB đối ngoại Hạ nghị viện LB yêu cầu Chính phủ Đức cần có thái độ rõ nét hơn trong vấn đề ở Biển Đông.

Trong các ngày 14 và ngày 21 tháng 06 vừa qua, hòa cùng tiếng nói vì hòa bình và công lý đang được truyền thông Đức và quốc tế quan tâm, các cuộc biểu tình yêu nước của bà con kiều bào người Việt Nam tại Đức phản đối các hành động ngang ngược và âm mưu độc chiếm Biển Đông của Trung Quốc tại Berlin và Frankfurt am Main đã được tổ chức thành công ngoài sự mong đợi của các BTC, đặc biệt về nội dung và chất lượng thông tin của các cuộc biểu tình.

Tại Berlin, hàng ngàn bà con người Việt từ khắp các miền nước Đức đã đổ về Quảng trường AlexandePlatz, cùng cộng đồng người nhập cư Đông Nam Á tại Đức, bạn bè Quốc tế và các bạn Đức biểu tình, tuần hành phản đối những việc làm phi pháp của Trung Quốc tại Biển Đông. Với sự tham gia của hơn 40 hội đoàn và các nhóm cộng đồng người Việt ở các địa phương, xa nhất về tham gia biểu tình là bà con tại Cloppenburg và Frankfurt/ Main. Địa phương có nhiều hội đoàn tham gia nhất là Rostock, Cottbus, Erfurt, Hartburg, vùng Mansfeld- Südhard, đặc biệt có sự tham gia của hai trung tâm Văn hoá Phật giáo: Franken/ Nürnberg và Erfurt. Cuộc biểu tình còn có sự tham gia của đại diện các tổ chức, hiệp hội người nước ngoài tại Đức, các hội hữu nghị Đức –Việt, đại diện của cộng đồng người Phillipin, Tổng biên tập báo Điện tử của người Phillipin tại Đức, rất nhiều bà con với tư cách cá nhân, hoặc nhóm cá nhân không phân biệt chính kiến từ mọi miền nước Đức cũng về tham gia biểu tình, các phóng viên báo ảnh của nhiều trung tâm báo chí của Đức, quốc tế và đại diện các cộng đồng nhập cư Đông Nam Á tại LB Đức cùng tham gia.

Tại thành phố Frankfurt Main, cuộc biểu tình của đông đảo bà con người Việt và bạn bè quốc tế kêu gọi hòa bình và công lý cho biển Đông, phản đối chính quyền Trung Quốc đã được tổ chức vào chiều ngày 21.06.2015. Mặc dù thời tiết không thuận lợi nhưng những đoàn người từ rất xa (nơi xa nhất cách địa điểm biểu tình khoảng 600 Km), từ Schwerin, Berlin, Trier, Augsburg, Erfurt, Nürnberg-Fürth-Erlangen… đổ vể Frankfurt để cùng xuống đường, phản đối những hành động phi pháp của Trung Quốc. Cuộc biểu tình bắt đầu tại Tổng lãnh sự quán Trung Quốc, sau đó tuần hành đến Trung tâm thành phố.

Tại cả hai cuộc biểu tình, những người tham gia biểu tình đã dành một phút tưởng niệm những người con đất Việt đã hy sinh bảo vệ chủ quyền thiêng liêng của đất nước. Bản kháng thư gửi chính quyền Trung Quốc được dõng dạc tuyên bố trước ĐSQ và TLSQ của Trung Quốc và được chuyển cho cơ quan ngoại giao của Trung Quốc tại Berlin và Frankfurt/Main. Có rất nhiều băng rôn, biểu ngữ bằng nhiều thứ tiếng, cùng với những tiếng hô khẩu hiệu tố cáo hành động phi pháp của Trung Quốc tại Biển Đông và khẳng định chủ quyền của Việt Nam đối với Hoàng Sa và Trường Sa vang lên trong cuộc biểu tình, trước cơ quan đại diện ngoại giao Trung Quốc.

Những cuộc biểu tình diễu hành phản đối những hành động phi pháp của Trung Quốc tại Biển Đông của cộng đồng người Việt Nam tại LB Đức đã gây tiếng vang tích cực tại Đức, cũng như ở Việt Nam và một số nước Đông Nam Á.

Rất nhiều báo chí trong, ngoài nước đưa tin chuỗi sự kiện này, đặc biệt là các cuộc biểu tình ở hai thành phố lớn tại Berlin và Franfurt/Main. như Báo Đức, CNN, các báo mạng xã hội, báo điện tử trong cộng đồng người Việt như Thoibao.de, NguoiViet.de, báo điện tử trong nước như vnexpress.net, Giáo dục VN, Thanh niên, Dân trí, Truyền hình VN/VTC 10, Truyền hình ABS-CBN của Philippin...

Thưa bà con, thưa các bạn.Trong hơn một tháng qua, cộng đồng người Việt Nam tại CHLB Đức thông qua các hoạt động của Liên hiệp người Việt cùng các hội đoàn đã thể hiện tấm lòng yêu nước, cất lên tiếng nói vì Biển Đảo quê hương, vì toàn vẹn đất nước, đồng hành cùng với dân tộc nói lên ý nguyện mong muốn hòa bình, song quyết không để mất một tấc đất, một hòn đảo thuộc lãnh thổ, lãnh hải cha ông để lại... Bà con người Việt, bạn bè quốc tế và bạn bè Đức từ khắp nơi trên nước Đức đã ký tên vào Kiến nghị thư gửi các nghị sĩ Quốc hội LB, đã đến với cuộc biểu tình để thể hiện ý chí phản đối Trung Quốc vi phạm Luật pháp quốc tế tại Biển Đông. Một rừng cờ đỏ sao vàng cùng cờ Đức, cờ Philippin, Malayxia và cờ các quốc gia, các tổ chức quốc tế đang ủng hộ Việt Nam và các nước trong khu vực tung bay giữa quảng trường Trung tâm thành phố Berlin và thành phố Franfurt am Main làm nên một hình ảnh đoàn kết, thống nhất ý chí của cộng đồng quốc tế phản đối việc làm ngang ngược của Trung Quốc tại Biển Đông. Cuộc biểu tinh đã thu hút sự chú ý nhiều lượt bạn bè Đức và du khách quốc tế đi qua các Quảng trường và dãy phố suốt nhiều giờ đồng hồ đã là một sự tuyên truyền rất thành công về sự thật dối trá, ngang ngược và phi pháp của Trung Quốc tại Biển Đông.

Tạm khép lại các hoạt động yêu nước với nhiều ấn tượng và thành công của cộng đồng người Việt Nam tại CHLB Đức phản đối Trung Quốc. Thành công này, trước hết và đầu tiên là tấm lòng yêu nước của đông đảo bà con đã gạt đi những bất đồng, đồng lòng hưởng ứng, ủng hộ lời kêu gọi của Liên hiệp người Việt để tham gia vào các hoạt động thể hiện ý chí và tình yêu nước của mình thông qua từng chữ ký, bằng những tiếng hô phản đối Trung Quốc tại Berlin, tại Frankfurt/Main, bằng những tiếng nói đến với bạn bè Đức và quốc tế vạch trần sự thật về dã tâm độc chiếm phi pháp Biển Đông của Trung Quốc, bằng cả tấm lòng hướng tới sự đoàn kết cộng đồng và đoàn kết quốc tế trong bạt ngàn cờ Việt Nam bên cạnh cờ các quốc gia và tổ chức quốc tế cùng xuống đường, cùng chung tiếng nói phản đối Trung Quốc đang leo thang hành động phi pháp ở biển Đông.

Thành công này còn là sự đồng lòng, đoàn kết của các anh chị đại diện cho các hội đoàn tham gia các Ban Tổ chức biểu tình tại Berlin và Frankfurt/Main vượt qua những khó khăn, những trở ngại, kể cả sự cố tình cản phá cuộc biểu tình yêu nước của một số phần tử quá khích, để sát cánh bên nhau,chung sức cho công việc chuẩn bị các cuộc biểu tình, từ cơ sở vật chất, huy động, tổ chức lực lượng tham gia biểu tình, tuyên truyền, vận động các bạn quốc tế, cộng đồng người nhập cư Đông Nam Á tại LB Đức, đến các việc chuẩn bị văn kiện, chuyển ngữ hàng loạt các bài phát biểu, bài phỏng vấn, khẩu hiệu, băng rôn, các công tác về tổ chức thông tin tuyên truyền... đã được các tiểu ban của các BTC bám sát kế hoạch chủ đạo để triển khai có chất lượng, bài bản và đều tay.

Liên hiệp người Việt toàn Liên bang và các Ban Tổ chức các cuộc biểu tình tại Berlin và tại Frankfurt/Main xin gửi lời cảm ơn chân thành nhất tới anh chị em BCH Liên hiệp Người Việt, anh chị em tham gia các Ban Tổ chức Biểu tình, tới Ban lãnh đạo các hội đoàn người Việt tại mọi địa phương, tới phóng viên báo chí Đức và nước ngoài, các anh, chị phóng viên các báo mạng cộng đồng, đại diện báo chí trong nước, các bạn đại diện cho cộng đồng người Philippin, Malaysia, bạn bè Đức và bạn bè quốc tế, các bạn thanh niên, sinh viên thế hệ hai, ba của cộng đồng̀ người Việt, các nhà dịch thuật, luật sư, cùng toàn thể bà con người Việt ở khắp các miền, các địa phương trên nước Đức đã đóng góp sức người sức của, hưởng ứng lời kêu gọi của LH Người Việt toàn Liên bang, xuống đường phản đối các hành động ngang ngược vi phạm luật pháp quốc tế của Trung Quốc tại Biển Đông. Sức mạnh đoàn kết đó là yếu tố quyết định làm nên sự thành công cuộc biểu tình yêu nước của cộng đồng người Việt Nam tại CHLB Đức, cùng kiều bào Việt Nam ở khắp nơi trên thế giới đồng hành với đất nước, cùng cả dân tộc Việt Nam quyết bảo vệ trời, biển và lãnh thổ thiêng liêng của Tổ quốc.

Ban Tổ chức cũng gửi lời cảm ơn tới sự đồng hành, ủng hộ, khuyến khích của nhiều bạn bè, bà con, các báo mạng, báo đài Truyền hình trong nước và quốc tế đã quan tâm theo dõi, tuyên truyền, quảng bá và đưa tin về cuộc biểu tình của cộng đồng người Việt tại CHLB Đức. Sự ủng hộ đó đã tiếp thêm sức mạnh cho BTC và bà con, khẳng định thêm sự chính nghĩa của sức mạnh đoàn kết và lòng yêu nước của cộng đồng người Việt tại CHLB Đức khi kêu gọi và tổ chức những cuộc biểu tình yêu nước của mình.

Một lần nữa xin trân trọng cảm ơn. Chúng ta sẽ còn tiếp tục cuộc đấu tranh chống những việc làm phi nghĩa của Trung Quốc tại các cuộc biểu tình, xuống đường trên nhiều địa phương của nước Đức trong thời gian tới.

Thay mặt các BTC biểu tình tại Berlin và Franfurt/Main.

Liên hiệp người Việt toàn Liên bang Đức.
 

Frankfurt/Main ngày 21/6/2015

PHỤ LỤC KÈM THEO

I/ Danh sách các cá nhân và tập thể tài trợ.

1. Ông Nguyễn Huy Tuấn
2. Ông Dương Xuân Viễn
3. Ông Nguyễn Sơn Thu
4. Ông Hà Nam Trung
5. Ông Lê Trung Khoa/ COMD
6. Ông Nguyễn Đình Xuân
7. Ông Lê Hồng Cường
8. Ông Nguyễn Đồng Mác
9. Ông Nguyễn Ngọc Tấn/ Vina Foods
10. Ông Lê Văn Huyên
11. Ông bà Yến – Lương Berlin (Le Nails)
12. Ông Nguyễn Khắc Hùng (Hùng Lý)
13. Ba Doanh nhân trong nước ủng hộ vật chất.
14. Ông Nguyễn Thế Hùng (Cottbus)
15, Phủ Đồng Tâm Erfurt-Hội Văn hoá Phật giáo VN - Erfurt
16, Trung tâm Văn hoá VN - Erfurt
17, Ông Nguyễn Đức Nghi Berlin (Bảo Cún Imbiss)
18, Bà Trần Mỹ Dương Berlin (Cơm niêu Sài Gòn)
19, Ông bà Sa Huỳnh – Hồng Trang Berlin.
20, Liên hiệp người Việt toàn LB Đức.

Số tiền các nhà tài trợ đóng góp là: 2300 euro.

Ban tổ chức xin trân trọng cảm ơn những đóng góp ủng hộ quí báu về vật chất, tiền bạc của các Hội đoàn, Doanh nghiệp và những cá nhân đã tài trợ giúp cho BTC tổ chức cuộc biểu tình này.

Trong buổi sơ kết cuộc biểu tình tại Berlin, sau khi quyết toán mọi khoản chi tiêu phục vụ cho cuộc biểu tình, BTC đã quyết định chỉ tiếp nhận và sử dụng số tiền đã ủng hộ của LHNV toàn Liên bang, Trung tâm Văn hoá Việt Nam – Erfurt và của các nhà tài trợ cá nhân. BTC cuộc biểu tình tại Berlin xin trao lại số tiền đã đóng góp mà chưa sử dụng đến cho các hội đồng hương đã tham gia và đóng góp đợt biểu tình này, gồm: Hội Người Hải Phòng, Hội ĐH QNĐN, Hội ĐH Thanh hoá .

    II/ Danh sách các hội, đoàn và các bộ phận đại diện bà con ngoài hội đoàn trên toàn nước Đức đã tham gia các cuộc biểu tình yêu nước tại Berlin và Frankfurt/Main:

1.Bà con Quảng Bình, CHLB Đức
2. Hội Người Hải Phòng, CHLB Đức
3. Hội đồng hương Thanh Hóa, CHLB Đức
4. Hội đồng hương Quảng Nam Đà Nẵng, CHLB Đức
5. Hội đồng hương Nghệ An CHLB Đức
6. Hội đồng hương Kinh Bắc CHLB Đức
7. Hội nhịp cầu Việt Đức e.V.
8. CLB Đoàn Kết e.V.
9. Nhóm vận động Đông Nam Á AKS (bao gồm các Sinh Viên đã và đang học tập, nghiên cứu tại Đức)
10. Hội người Việt Nam Brandenburg
11. Hội NV Mansfeld-Suedharz u. Umgebung
12. Hội Văn Hoá Phật Giáo Việt Nam Erfurt
13. Trung tâm Văn Hoá Việt Nam Erfurt
14. CLB Thể dục nhịp điệu phụ nữ Việt Nam - Hiệp hội TDTT Cảnh sát Erfurt
15. Hội Văn hoá Đức – Việt Halle
16. Hội người Việt tại Wittenberger
17. Cộng đồng người Việt, Cloppenburg
18. Bộ phận bà con người Việt Nam Thành phố Cottbus và vùng phụ cận (không đại diện hội, đoàn )
19. Nhóm Lưu học sinh tại Đức khóa 1989, 1990
20. Hội người Việt Nam thành phố Cottbus và vùng phụ cận
21. Trung tâm Văn hoá Phật giáo Việt Nam Franken (Thành phố Nürnberg)
22. Đại diện của Cộng đồng người Phillipines tại Đức
23. Báo Điện tử người Phillipin tại Berlin cùng Tổng biên tập Ông Valdez
24, Hội Diên Hồng Rostock
25, Hội người cao tuổi người Việt Rostock
26, Hội Phụ nữ Việt Nam Rostock
27, Hội Hữu nghị Việt Đức
28, Hội Đoàn kết người Việt Meiningen - Thüringen
29, Hội Hà nội xưa và nay Erfurt - Thüringen
30, Hội Văn hoá phụ nữ Mifafa Franfurt/Main
31, Hội người Việt Nam Eisenach
32, Hội người Việt Nam Dresden
33, Hội người Việt Nam Harburg
34, Hội người Việt Nam Rathenow
35, Hội Văn hoá và khuyến học Berlin cùng hội viên
36, Hội người Việt Nam Halberstadt
37, Hội người Việt Nam Fürstenwalde
38, Nhóm Phụ nữ thành phố Vinh
39, Hội Thiện từ tâm Berlin
40, Bà con Nam Định, CHLB Đức
41, Bà con Người Việt Chemnitz, CHLB Đức
42, Hội người Việt Nam Trier và vùng lân cận
43, Hội VHPN MiFaFa/Frankfurt
44, Hội Sinh viên VN/Frankfurt
45, Một số cá nhân và hội đoàn vùng phụ cận Frankfurt am Main


 

Go to top