4 người chết vì cháy nhà tại Ohio. Văn phòng cảnh sát trưởng loan báo: Sáng sớm hôm nay, một vụ hỏa hoạn xảy ra tại căn nhà thuộc Quận Fayette, tiểu bang Ohio, đã khiến 4 người thiệt mạng. Nạn nhân là 1 phụ nữ, 3 trẻ em. Nhà chức trách tin rằng, người phụ nữ đã chết cùng những đứa cháu của bà ta, khi lửa thiêu rụi căn nhà. Chưa biết nguyên nhân vì sao xảy ra hỏa hoạn.

Biểu tình phản đối cảnh sát tại Oakland, California. Ngay trong đêm Giáng Sinh, một nhóm biểu tình xuống đường tại Oakland, California. Họ mang biểu ngữ đề chữ “Công Lý cho O’Shaine” – người đàn ông da đen không có vũ khí, bị cảnh sát Francisco bắt chết hồi tháng 10, đồng thời hô vang “Sinh Mạng của người da đen là quan trọng.” Họ nói rằng họ biểu tình trong ngày lễ, để cảnh sát phải chấm dứt phân biệt chủng tộc và bạo lực, đang diễn ra hàng ngày trong đất nước Hoa Kỳ. Ít nhất có một người đập vỡ kính của một cửa tiệm tại trung tâm thương mại, và một nhóm ngăn đường không cho xe buýt chạy. Nhóm này cũng đốt cháy một thùng rác, vứt bỏ đồ trang trí của cây Giáng Sinh ở ngoài trời. Oakland và khu lân cận Berkeley là nơi xảy ra rất nhiều cuộc biểu tình, kể từ khi bồi thẩm đoàn không truy tố các nhân viên cảnh sát da trắng đã nổ súng bắn chết những người da đen ở Ferguson và New York.  
 
“The Interview” trước ngày trình chiếu tại rạp hát. Tuần vừa qua hãng Sony đã hủy bỏ kế hoạch chiếu bộ phim “The Interview” tại các rạp xi-nê tại Hoa Kỳ vì bị nhóm tin tặc Bắc Hàn đe dọa sẽ tấn công nếu bộ phim hài nói về Chủ Tịch Kim Jong Un được trình chiếu. Tuy nhiên hiện tại họ đang tìm cách để chiếu “The Interview” trong một nhóm nhỏ khoảng 200 rạp hát độc lập. Trước đó hãng Sony cũng phát động chiến dịch cho thuê phim với giá $5, 99 ,và bán dĩa của bộ phim trên on line với giá $14,99 mỹ kim. Ông Michael Lynton -  Giám Đốc Điều Hành Công Ty Giải Trí  Sony - cho biết: Họ chọn con đường phân phối kỹ thuật số đầu tiên, để có thể tiếp xúc càng nhiều người càng tốt trong ngày khai mạc, đồng thời họ tiếp tục tìm kiếm những người cộng tác cũng như nơi khác để mở rộng việc phát hành “The Interview.” Chưa có đài TV hay nhà điều hành chương trình cáp truyền thông nào đồng ý nhận chiếu “The Interview.” Đài truyền hình CNN cho biết, hãng Sony đang đàm phán với YouTube của Google, để phát hành bộ phim. Trong cuộc họp báo hôm nay, Tổng Thống Obama tuyên bố sẽ tìm cách chống lại cuộc tấn công trên khung trời cyber “đúng thời điểm và cách thức mà Hoa Kỳ lựa chọn.”
 
Pakistan bắt giữ một giáo sĩ. Thẩm phán dân sự cao cấp Saqib Jawad đã ra lệnh bắt giữ giáo sĩ Mualana Abdul Aziz, người giảng dạy tại Đền Thờ Red ở thủ đô Islamabad, vì ông tỏ thái độ ủng hộ nhóm Taliban và từ chối không lên án vụ tấn công tại trường học Công Lập của quân đội tại thành phố Peshawar. Sau khi lệnh bắt giữ được ban hành, trao đổi với hãng thông tấn Reuters, giáo sĩ Aziz đặt câu hỏi về sức mạnh của vụ án chống lại ông, đồng thời nêu rõ sự hiểu biết luật Sharia của ông. Giáo sĩ Aziz nói rằng, một lệnh đại xá cần phải được tất cả các tòa ban hành, theo luật Hồi Giáo của quốc gia. Trường hợp của ông rất nhỏ, chỉ cần một người phụ tá thanh tra cũng có thể giải cứu ông. Được biết sau khi dân chúng biểu tình chống đối ông, giáo sĩ Aziz đã ban hành một tuyên bố, nội dung ghi rằng, ông lên án vụ sát hại các học sihn và thành thật xin lỗi mọi người.
 
Ngành du lịch tại Cuba hy vọng sẽ bộc phát. Sau  khi chính phủ Hoa Kỳ tuyên bố dỡ bỏ lệnh hạn chế du lịch và tài chính với Cuba, ngành kỹ nghệ du lịch của Havana hy vọng sẽ bộc phát, và thủ tục xin du lịch đến Cuba sẽ dễ dàng hơn. Trước đây muốn đi du lịch tại Cuba, công dân Mỹ phải tham gia nhóm du lịch có giấy phép đưa đón người đến Cuba, hoặc phải nộp đơn để chờ cứu xét. Vì thế du khách phải chi trả rất nhiều tiền về giấy tờ, cũng như gặp rất nhiều bất lợi khi đến Havana. Chẳng hạn như không thể sử dụng thẻ tín dụng tại Cuba, cũng không được mang hàng mua từ Cuba về nước. Cuba là đất nước nổi tiếng về xì gà và rượu, chính vì thế từng là một trong số những điểm du lịch người Mỹ rất thích đến. Nhưng lệnh cấm vận thương mại do chính phủ Hoa Kỳ ban hành năm 1961, đã khiến ngành du lịch của Cuba cũng bị ảnh hưởng, mặc dù du lịch là một trong số những ngành kỹ nghệ lớn nhất của Havana.  

Châu Mỹ La Tinh tự hào có tỷ lệ phụ nữ tham gia trong lãnh vực khoa học cao nhất thế giới. Một nghiên cứu gần đây của Chính Sách Khoa Học và Phát Triển Bền Vững của UNESCO về châu Mỹ La Tinh và Caribbean, thì các quốc gia thuộc khu vực này có tỷ lệ phụ nữ tham gia vào lãnh vực khoa học cao nhất thế giới. Trong số các nhà nghiên cứu tại châu Mỹ La Tinh,  có đến 46%  là phụ nữ - một con số lợi thế chiếm 3% trăm tỷ lệ trung bình trên toàn cầu. Trao đổi với đài truyền hình Reuters, bà Lidia Brito - Giám đốc của UNESCO trong khu vực -  nói rằng, đây là một thống kê thú vị cho thấy trong chính sách của châu Mỹ La Tinh, có thúc đẩy phụ nữ chọn các ngành nghề liên quan đến khoa học. Được biết Brazil là quốc gia đầu tư nhiều nhất vào việc thúc đẩy nghiên cứu khoa học, tiếp theo là Argentina và Mexico.
 
Lễ hội về nguồn của người Oaxaca. Những người Oaxaca ở Mexico trở về với nguồn cội bằng lễ hội truyền thống “Đêm Củ Cải” trong mùa Lễ Giáng Sinh. Mỗi năm các nhà làm vườn, các nghệ sĩ tụ họp trước ngày Giáng Sinh, trưng bày những củ cải hình thức và kích cỡ khác nhau, được khắc chạm công phu, trong đó có những thiết kế phản ánh từ chủ đề tôn giáo và chính trị. Khán giả đứng đầy quảng trường trung tâm Oaxaca, đón mừng “Đêm Củ Cải” lần thứ 117, chứng kiến tài năng và kỹ xảo tuyệt vời của các nghệ sĩ qua những sáng tạo của họ. Sự kiện này xuất phát từ ngành nông nghiệp bản xứ của Mexico, phát triển thành một lễ hội đầy màu sắc. Năm nay, có 130 nghệ sĩ và người làm vườn cùng tham dự. Được biết, người Tây Ban Nha là người đầu tiên đưa củ cải tới Mexico vào thế kỷ thứ 16. Truyền thuyết kể rằng, hai tu sĩ Tây Ban Nha khuyến khích công nhân bản xứ trồng củ cải để gia tăng doanh thu sau mùa gặt hái.  
 
(Vivian tổng hợp và chuyển ngữ)

___________________________________________________________________________________

SUNDAY DECEMBER 28, 2014

http://www.nbcnews.com/news/us-news/woman-3-grandchildren-killed-ohio-house-fire-after-christmas-n275171
Woman and 3 Grandchildren Killed in Ohio House Fire After Christmas

http://myanmarinternationaltv.com/news/protesters-vow-keep-pressure-over-police-shootings
Protesters vow to keep up pressure over police shootings

http://www.cnet.com/news/the-interview-online-release-industry-revolution-or-total-fluke/
The Interview' online release: Industry revolution or total fluke?

http://www.theaustralian.com.au/news/world/pakistan-issues-warrant-for-hardline-cleric/story-e6frg6so-1227168199978?nk=fcbf501ce2adb56d073729a438ba1b46
Pakistan issues warrant for hardline cleric

http://newscontent.cctv.com/NewJsp/news.jsp?fileId=274708
Cuba tourism hopes for boom as US ties improve

http://uatoday.tv/society/latin-america-boasts-world-s-highest-rate-of-women-in-science-399726.html
Latin America boasts world's highest rate of women in science

http://archive.hometownlife.com/videonetwork/2055792042001/Oaxaca-Celebrates-Holiday-Roots-With-Radish-Festival
Oaxaca Celebrates Holiday 'Roots' With Radish Festival

Go to top