2 tay súng bắn vào xe cảnh sát ở Los Angeles, California. Cảnh sát của thành phố Los Angeles cho biết, nhà chức trách đang truy tìm một người đàn ông nổ súng bắn vào xe cảnh sát trong đêm Chủ Nhật. Theo lời các nhân viên an ninh, trong khi lái xe đi tuần tra tại một khu phố ở Los Angeles, họ đã bị hai tay súng tấn công. Một kẻ bỏ trốn, sau khi các nhân viên cảnh sát bắn trả lại. Một nghi can bị cảnh sát bắt giữ, tịch thu vũ khí. Không ai trong số các cảnh sát bị thương. Nhà chức trách đang tiến hành điều tra và truy nã kẻ đào tẩu.

Nhân viên cảnh sát bị bắn tại Arizona đã qua đời. Trung Sĩ Margaret Bentzen - phát ngôn viên của Nha Cảnh Sát Flagstaff ở Arizona - thông báo: Cảnh sát Tyler Stewart, 24 tuổi, bị một nghi phạm bắn trọng thương được đưa đến cấp cứu tại Trung Tâm Y Tế Flagstaff, nhưng đã qua đời. Nghi phạm tên Robert W. Smith, 28 tuổi, sau khi bắn cảnh sát Steward cũng tự sát chết. Tyler Steward được gọi đến giải quyết một vụ bạo lực gia đình tại căn nhà ở khu phố 800 West Clay Avenue,  anh bị nghi phạm Smith nổ súng bắn vào mặt trọng thương, trước khi các nhân viên cảnh sát khác được điều động đến để tiếp cứu. Cảnh sát trưởng Kevin Treadway cho biết, đây là thảm kịch lớn đối với nha cảnh sát, đối với gia đình của nạn nhân. Để chia sẻ nỗi đau đớn và tổn thất không gì bù đắp được này, các quan chức của nha cảnh sát đã đến phân ưu cùng gia đình ông Steven, chung lời cầu nguyện cho người đã an giấc ngàn thu. Hôm qua, một buổi thắp nến tưởng niệm Tyler Steward được tổ chức ngay trước văn phòng cảnh sát Flagstaff. Được biết Steven tốt nghiệp trung học Anthem, Arizona, Đại Học Concordia ở California. Anh mới gia nhập cảnh sát Arizona chưa đầy một năm.

Sự tức giận  đối với cảnh sát New York bắt nguồn từ những nguyên nhân sâu xa. Trao đổi trong chương trình “Meet The Press” của đài NBC, ông William Bratton -  ủy viên cảnh sát - cho biết, sự tức giận của cộng đồng người Mỹ gốc châu Phi đối với cảnh sát  New York bắt nguồn từ những nguyên nhân sâu xa, và ông nói rằng: Phương pháp để giải quyết vấn đề này liên quan đến những vấn đề khác của quốc gia, chẳng hạn như sự nghèo đói và thất nghiệp. Tỷ lệ chênh lệnh giữa người nghèo và người giàu càng lúc càng nhiều, là nguyên nhân sâu xa gây ra sự xung đột và căng thẳng trong xã hội giữa cảnh sát và các cộng đồng thiểu số. Không thể phủ nhận sự quan tâm đến chính sách của cộng đồng người Mỹ gốc châu Phi, những điều này đôi khi rất khó nhìn thấy, cũng như rất khó giúp mọi người hiểu biết lẫn nhau. Cũng theo ông Bratton, sự bất hòa và căng thẳng đang diễn ra giữa Nha Cảnh Sát New York và Thị Trưởng Bill de Blasio sẽ không thể giải quyết dễ dàng. Các nhân viên cảnh sát thi hành nhiệm vụ đã công khai chỉ trích mạnh mẽ Thị Trưởng De Blasio, vì ông đã tham gia biểu tình chống cảnh sát vì họ nổ súng bắn chết những người da đen không có vũ khí. Họ đã biểu lộ thái  độ coi thường, khi ông đến viếng xác của ông Rafaek Ramos và Wenjian Liu, và khi ông xuất hiện trong tang lễ của ông Rafael Ramos.

“The Interviewthu được $18 triệu trong lần công chiếu đầu tiên. Mặc dù có sự đe dọa khủng bố của tin tặc Bắc Hàn, bộ phim hài  “The Interview” của hãng Sony đã thu về hơn $15 triệu mỹ kim bán đĩa trực tuyến,  và $2,8 triệu mỹ kim thu được từ 331 rạp chiếu phim độc lập trong ngày Thứ Năm 25 tháng 12 -  một kết quả hết sức ngoạn mục và tốt đẹp. Hãng Sony cho biết, chỉ trong vòng bốn ngày “The Interview” được mua hoặc thuê trên on line hơn hai triệu lần. Trước đó “The Interview” bị tin tặc tấn công nghiêm trọng và bị đe dọa sẽ “có một kết cuộc thảm hại” giống ngày 11 tháng 9 tại New York, nếu hãng Sony công khai trình chiếu trên toàn lãnh thổ Hoa Kỳ. Nhiều nhà làm phim và các chủ rạp hát nói rằng, họ ủng hộ bộ phim với danh nghĩa tự do ngôn luận. Để hoàn tất “The Interview,” hãng Sony đã bỏ ra $44 triệu mỹ kim; phim do hai tài tử Seth Rogen và James Franco đóng vai chính. Trang Boxoffice. com nhận xét: Nếu được phát hành rộng rãi, “The Interview” sẽ thu về ít nhất $20 triệu mỹ kim, trong những ngày nghỉ cuối tuần.
 
Indonesia sẽ làm tất cả những gì cần thiết để tìm máy bay mất tích. Tổng Thống Joko Widodo đến thành phố Jakarta gặp các đội tìm kiếm và cứu hộ một máy bay của Hàng Không Air Asia vừa mất tích. Tổng Thống nói rằng mọi nỗ  lực tìm kiếm chuyến bay QZ8501 bị mất tích gặp trở ngại và khó khăn, vì thời tiết xấu. Trong cuộc họp báo với các ký giả,ông Djoko Murjatmodio - Giám Đốc Hàng Không Vận Chuyển Indonesia - cho biết: Một hoạt động tìm kiếm và cứu hộ rộng lớn trên không phận cũng như trên đất liền đã được thực hiện, để tìm tông tích chuyến bay QZ8501 bị mất liên lạc với trạm kiểm soát không lưu tại thành phố Jakarta vào lúc 7:24 phút sáng Chủ Nhật - giờ địa phương, gần đảo Belitung, Indonesia, sau khi rời Surabaya trên đường đến Singapore, và sau khi các phi công yêu cầu thay đổi lịch trình bay vì thời tiết xấu. Các phi công được yêu cầu bay ở độ cao từ 32.000 feet lên đến 38.000 feet, để “tránh những đám mây.” Bởi vì giông bão xảy ra trong không phận, có những đám mây cao đến 50.000 feet. Theo thông báo của hãng hàng không AirAsia, phi công trưởng là người đã có kinh nghiệm tổng cộng là 6.100 giờ bay; và phi công mới nhất cũng đã bay 2.275 giờ; máy bay được xem xét bảo trì lần cuối cùng là ngày 16 tháng 11 năm 2014. Phi hành đoàn gồm có 6 người Indonesia và 1 người Pháp. Trước khi mất tích, máy bay xuất hiện trên không phận khoảng 42 phút. Có ít nhất 161 người trên máy bay, trong đó có 16 trẻ em và 1 bé sơ sinh. Chuyến bay QZ8501 dự kiến sẽ đáp xuống phi trường Singapore vào lúc 8:37 phút - giờ địa phương. Các đội cấp cứu tìm kiếm chung quanh các khu vực thuộc miền biển và vùng núi, bởi vì phi cơ đã bay quá giờ và nhiên liệu dự trữ sẽ cạn kiệt. Được biết Singapore, Malaysia và Úc đã đề nghị giúp đỡ trong việc tìm kiếm chiếc máy bay.
 
Chuyên gia Singapore hỗ trợ tìm máy bay AirAsia mất tích. Chính phủ Indonesia chấp thuận đề nghị của Singapore, để hai nhóm chuyên gia và các thiết bị tham dự cuộc tìm kiếm máy bay mất tích mang số hiệu QZ8501 của Hàng Không Asia. Trong một tuyên bố phát hành hôm nay, Bộ Giao Thông Vận Tải và Cục Hàng Không Dân Dụng của Singapore cho biết, bốn chuyên gia của Cục Điều Tra Tai Nạn Hàng Không của Bộ Giao Thông Vận Tải, cùng với hai bộ định vị dò tìm thông tin dưới biển, đã được gửi đến Indonesia tham dự việc tìm kiếm chiếc may bay mất tích. Được biết chuyến bay QZ8501 của Hàng Không Asia bị mất tích, khi đang trên đường từ Indonesia đến Singapore; trên máy bay có 162 hành khách và phi hành đoàn. Hàng Không Asia là hãng hàng không giá rẻ đã thống trị ngành du lịch tại khu vực trong nhiều năm, có khoảng 100 địa điểm đến, và có những công ty liên kết tại một số nước châu Á.  
 
Hải Quân Ý giải cứu hành khách đi trên chiếc phà bị hỏa hoạn. Hải Quân Ý loan báo, hôm qua  phi hành đoàn trực thăng và lực lượng giải cứu làm việc suốt đêm, để đưa 329 người ra khỏi chiếc phà Norman Atlantic bị bốc cháy. Ông Mitiadis VArvitsiotis - Bộ Trưởng Vận Chuyển Đường Hàng Hải – cho đài truyền hình Sky biết: Thời tiết xấu và biển động đã cản trở nỗ lực buộc dây cáp kéo chiếc phà vào bờ. Chưa biết họ sẽ kéo chiếc phà về đâu. Được biết một chiếc tàu buôn chở 49 người, trong đó có 4 trẻ em đến cảng Bari ở phía nam nước Ý hôm nay. Thông Đốc Giovanni di Tullio nói rằng, họ đã được chăm sóc sức khỏe. Đài truyền hình RAI và Sky của Ý thông báo, một người sống sót nói là có 4 người chết, nhưng chưa có báo cáo xác nhận.
 
Palestine chờ Liên Hiệp Quốc phán quyết về tình trạng lập quốc. Tổng Thống Mahmoud Abbas thông báo qua điện thoại với Ngoại Trưởng John Kerry rằng: Bất chấp sự phản đối của Israel và Hoa Kỳ, Palestine đã nộp bản dự thảo gửi Liên Hiệp Quốc về tình trạng quốc gia, đồng thời tiếp tục đẩy mạnh các sáng kiến kêu gọi một thỏa hiệp hòa bình với Israel trong vòng một năm, chấm dứt việc chiếm đóng lãnh thổ của Palestine vào năm 2017. Ông Saeb Erekat, trưởng phái đoàn đàm phán của Palestine, nói rằng: Họ đã đệ trình bản dự thảo lên Hội Đồng Bảo An Liên Hiệp Quốc, hy vọng cuộc bỏ phiếu sẽ kết thúc vào ngày mai hoặc ngày kia, trước năm mới. Bản dự thảo về việc phân giải nói đến lãnh thổ Palestine trước cuộc chiến 1967, trong đó Bờ Đông Jerusalem sẽ là thủ đô. Tổ Chức Giải Phóng Palestine cho biết, bản dự thảo nhấn mạnh đến chủ quyền, dân chủ, an ninh của Palestine và Israel

Đền thờ Hồi Giáo ở Thụy Điển bị đốt cháy lần thứ hai. Truyền thông địa phương đưa tin, đền thờ Hồi Giáo ở thị trấn Eslov, Thụy Điển bị đốt cháy. Đây là lần thứ hai hỏa hoạn xảy ra tại đây, nhà chức trách nghi ngờ có ai đó cố tình châm lửa đốt cháy đền thờ. Được biết trước đó trong ngày Lễ Giáng Sinh, một nhà thờ Hồi Giáo tại thành phố Eskilstuna ở Thụy Điển cũng bị đốt cháy, khiến 5 người bị thương. Giáo sĩ Samir Muric nói rằng, đây là mối đe dọa trực tiếp đến nhà thờ và các tín hữu, vì kể từ Lễ Halloween, đền thờ đã bị đốt phá hai lần. Hành động này được cho rằng có liên quan đến âm mưu tấn công nhà thờ Hồi Giáo Eskistuna nói trên. Một cuộc thăm dò cho thấy Đảng Dân Chủ - một đảng lớn thứ ba của Thụy Điển, muốn hoàn toàn cắt giảm số lượng người tỵ nạn đến đất nước của họ 90%. Trong khi các đảng phải khác cam kết sẽ bảo vệ lập trường tự do của Thụy Điển.

Hy Lạp sẽ tổ chức bầu cử vào ngày 25 tháng 1. Sau khi các nhà lập pháp không thể bầu chọn một tổng thống mới trong vòng chung kết, Thủ Tướng Antonis Samaras tuyên bố  sẽ tổ chức tổng tuyển cử vào ngày 25 tháng 1. Trao đổi trên đài truyền hình quốc gia, Thủ Tướng Samaras nói rằng ông sẽ đến gặp Tổng Thống để hỏi xem liệu hiến pháp có ra lệnh giải thể Quốc Hội, và tổ chức bầu cử sớm vào ngày 25 tháng 1 hay không. Ông kêu gọi công chúng Hy Lạp hỗ trợ cuộc bầu cử sắp đến, để bảo đảm sự ổn định trong nước; đồng thời lên tiếng chỉ trích các nhà lập pháp đã bỏ phiếu chống lại một Tổng Thống mới, đã khiến Hy Lạp phải có một cuộc bầu cử mới trong khi dân chúng không muốn. Ứng cử viên duy nhất trong cuộc bầu chọn tổng thống vừa qua là ông Stavros Dimas, chỉ được 168 phiếu trong khi phải cần 180 phiếu mới đúng theo yêu cầu của quốc hội. Theo luật pháp Hy Lạp, cuộc bầu cử quốc hội sắp được tổ chức, sẽ khiến thị trường tài chánh và các đối tác trong Liên Minh Châu Âu của Hy Lạp phải đứng trước một tuần lễ bất ổn, có thể làm suy giảm dấu hiệu phục hồi kinh tế mong manh, làm hỏng chương trình cứu trợ tài chánh của quốc tế - một chương trình mà Hy Lạp rất cần để tiếp tục trả những món công nợ của đất nước. 
 
Đêm tuyết trắng huyền thoại ở Berlin. Mặc dù mây xám bao phủ khắp Miền Tây Nước Đức, nhưng Đông Đức và đặc biệt là thủ đô Berlin đã trở thành thiên đường của huyền thoại nhờ đêm tuyết tinh khôi, không nhuốm bụi trần. Cổng Brandenburg nổi tiếng của Berlin phủ đầy tuyết. Du khách có thể chụp hình với Cánh Cổng đằng sau phủ bụi trắng tinh. Ngay cả những con ngựa trên bức tượng Quadriga nổi tiếng, cũng khoác một màu trắng tuyệt vời. Các công nhân đang thiết lập một sân khấu ngoài trời, để đón mừng Năm Mới tại Cổng Brandenburg. Đối với người Đức, tuyết rơi trong tháng 12 không có gì lạ, họ cũng không có thời gian đánh giá một “Lễ Giáng Sinh Trắng” muộn màng, trong khi dự báo thời tiết cho biết nhiệt độ sẽ ấm hơn, và có mưa phùn trong Đêm Giao Thừa.

Ba nhà báo Al Jazeera bị giam một năm tại Ai Cập. Hôm nay đúng một năm ngày ba nhà báo của Al Jazeera bị chính phủ bắt giam. Bộ ba Fadel Fahmy, Baher Mohamde, Peter Greste, bị kết án từ 7 năm đến 10 năm tù về tội truyền bá những lời dối trá để giúp “một tổ chức khủng bố,” thuật ngữ dùng để ám chỉ những người Huynh Đệ Hồi Giáo.  Ký giả quay phim Mohamed Fawzy cũng bị bắt với ba người đồng nghiệp nói trên, nhưng sau đó đã được trả tự do nhờ lệnh ân xá của Tổng Thống Abdel Fattah Al-Sisi, trong khi đồng nghiệp của ông vẫn bị giam giữ. Sắc lệnh ban hành ngày 21 tháng 11 của Tổng Thống Al –Sisi cũng có thể cho phép ông đưa các tù nhân ngoại quốc hồi hương, do đó ký giả Greste và ký giả Fahmy có thể bị trục xuất để ra tòa hay tiếp tục bị giam giữ tại quê nhà. Việc bắt giữ các ký giả đã tạo ra sự căng thẳng giữa Ai Cập và Qatar. Quan hệ giữa hai quốc gia vốn đã căng thẳng, kể từ giữa năm 2013 khi quân đội do Tướng Sisi chỉ huy lật đổ Tổng Thống Mohamed Mursi, đàn áp nhóm Huynh Đệ Giáo, bắt giữ hàng ngàn người ủng hộ ông.  

Thượng Hải mở rộng khu tự do thương  mại. Chính phủ Thượng Hải cho biết, họ sẽ mở rộng Khu Thương Mại Tự Do từ 28,78 ki-lô-mét vuông đến 120,72 ki-lô-mét vuông, chủ yếu tại ba huyện có các ngành công nghiệp quan trọng, như sản xuất nhà ở cao cấp, thực hiện bảo tồn hệ sinh thái và tài chánh. Nhà chức trách nói rằng, hơn 90% của 54 biện pháp cải cách thích hợp với yêu cầu đã được thực hiện. Tuy nhiên, các khu vực hiện nay không có đầy đủ những thành phần đa dạng để kiểm tra tất cả. Nếu việc thực hiện tại Thượng Hải có kết quả, biện pháp cải cách này sẽ được áp dụng trên toàn lãnh thổ Trung Quốc. Trong tương lai Khu Vực Tự Do Thương Mại Thượng Hải sẽ mở rộng, để xóa bỏ khu bức xạ Phố Đông rộng đến 1.210 ki-lô-mét vuông.
 
Tang lễ của Tướng chỉ huy Vệ Binh Cách Mạng Iran. Hôm nay tang lễ của Chuẩn Tướng Hamid Taqavi - Chỉ huy trưởng của Vệ Binh Cánh Mạng Iran - được cử hành trọng thể tại thủ đô Teheran, Iran. Truyền thông quốc gia thông báo: Chuẩn Tướng Taqavi là cựu chiến binh trong thời chiến tranh Iran-Iraq từ năm 1980 đến 1988, bị một tay súng bắn tỉa sát hại tại thành phố Samarra, một thành phố khổng lồ ở phía bắc Baghdad, và là nơi có đền thánh linh thiêng của người Hồi Giáo Shiite. Bộ Quốc Phòng Iran nhận xét: Chuẩn Tướng Hamid Taqavi đã tử vì đạo khi đang thực hiện nhiệm vụ cố vấn quân sự, trong cuộc chiến chống lại nhóm khủng bố ISIL. Cái chết của ông là sức mạnh thúc đẩy sự nghiệp cuộc cách mạng Hồi Giáo mạnh mẽ tiến về phía trước.
 
Lithuania chuẩn bị gia nhập khu vực đồng euro. Lithuania sẽ là quốc gia cuối cùng gia nhập khu vực đồng euro vào ngày 1 tháng 1, hy vọng sẽ giống như Estonia và Latvia có thêm nhiều đầu tư và được vay mượn tài chánh với giá thấp để thúc đẩy nền kinh tế nghèo nhất Châu Âu. Sau hơn một năm đầy biến động tại Nga, việc tham dự khu vực đồng euro có thể xem như Lithuania quay lưng lại với người lãnh đạo cũ. Với sự thận trọng và việc cải cách tài chánh, Lithuania đang cố gắng có thể độc lập về năng lượng nhiều hơn, và có thêm nhiều binh sĩ trong khối NATO. Bên cạnh đó sự gia nhập khối euro còn là vì nỗi lo sợ trước tác động của nền kinh tế. Biện pháp trừng phạt Nga cũng đã đánh vào lãnh vực giao thông vận tải đường bộ của Lithuania, một ngành nghề có khoảng 100.000 công nhân, và ngành công nghiệp chế biến sữa. Tại vùng biên giới, số lượng xe tư nhân đã giảm gấp 10 lần trong tháng vừa qua. Chỉ có ba tài xế hy vọng có thể mua xăng giá rẻ ở Kalinningrad, cùng tụ họp trong cái lạnh nói về những điều khủng khiếp đang xảy ra chung quanh đất nước Lithuania, khi giá cả xăng dầu tăng trước sự rủi ro của thị trường kinh tế Nga.
 
5 thành viên trong gia đình Cachaca 51 chết vì tai nạn máy bay. Một gia đình trẻ là thành viên của giòng họ sản xuất nước uống Cachaca51 hàng đầu của Brazil, đã thiệt mạng vì tai nạn máy bay trực thăng ở ngoại ô Sao Paulo; đó là Marcelo Muller, 33 tuổi, cháu nội của nhà sáng chế ra Công Ty Giải Khát  Muller, cùng với  vợ là Lumara Rocha Passos Muller, con gái Georgia 2 tuổi của họ, và người bảo mẫu không rõ danh tánh. Ngoài bốn nạn nhân này, còn có Thiago Yamamoto, phi cơ lái máy bay chở họ. Truyền thông địa phương cho biết, vợ chồng ông Muller đưa con gái đi bệnh viện ở Sao Paulo, và máy bay rớt gần thành phố Bertioga, dọc theo bờ biển Đại Tây Dương ở tiểu bang Sao Paulo. Hiện chưa rõ nguyên nhân vì sao xảy ra tai nạn. 
 
(Vivian tổng hợp và chuyển ngữ)

 
 ____________________________________________________________________________________
 
MONDAY DECEMBER 29, 2014

http://abcnews.go.com/US/wireStory/shots-fired-los-angeles-police-car-hurt-27875603
2 Men Open Fire on Los Angeles Police Patrol Car

http://www.reuters.com/article/2014/12/28/us-usa-police-arizona-idUSKBN0K60FU20141228
Arizona officer killed during domestic violence investigation

http://www.washingtonpost.com/blogs/post-politics/wp/2014/12/28/new-york-city-police-commissioner-bill-bratton-calls-anger-surrounding-policing-tip-of-the-iceberg/

New York City Police Commissioner Bill Bratton calls anger surrounding policing ‘tip of the iceberg’

http://www.reuters.com/article/2014/12/29/us-northkorea-cyberattack-sony-downloads-idUSKBN0K60LY20141229
Sony's 'The Interview' makes $18 million in opening weekend

http://www.reuters.com/video/2014/12/29/indonesian-president-we-will-do-all-it-t?videoId=355915209
Indonesian President: "We will do all it takes" to find missing plane

http://newscontent.cctv.com/NewJsp/news.jsp?fileId=275152
Singaporean specialists to assist search for missing AirAsia flight

http://www.reuters.com/article/2014/12/29/us-greece-ship-idUSKBN0K603J20141229
Ferry stricken by blaze fully evacuated, 10 dead

http://www.reuters.com/article/2014/12/29/us-mideast-israel-palestinians-idUSKBN0K70J020141229
Arabs endorse Palestinian U.N. draft urging end of Israel occupation

http://www.reuters.com/article/2014/12/29/us-sweden-mosque-idUSKBN0K70HZ20141229
Fire damages Swedish mosque in second suspected arson attack

http://www.latimes.com/world/europe/la-fg-greece-elections-20141229-story.html
Greece to hold early elections in challenge to EU austerity plan

http://www.reuters.com/video/2014/12/29/germany-hit-with-snow?videoId=355931693
Germany hit with snow

http://www.france24.com/en/20141229-al-jazeera-journalists-mark-year-jail-egypt-qatar-justice-greste/
Protests draw attention to Al Jazeera reporters one year in Egyptian jail

http://newscontent.cctv.com/NewJsp/news.jsp?fileId=275127
Shanghai FTZ to quadruple in size: Authorities  

http://www.presstv.ir/detail/2014/12/29/392280/funeral-for-iran-general-killed-in-iraq/
Funeral held for Iranian general martyred in Iraq

http://uatoday.tv/politics/lithuania-leans-westwards-as-it-prepares-to-join-the-euro-zone-398611.html

Lithuania leans westwards as it prepares to join the Euro Zone

http://english.cri.cn/12394/2014/12/28/189s858669.htm
5 Killed in Helicopter Crash in Brazil 

Go to top